Aké jazyky sa hovoria v Austrálii?

Hoci Austrália nemá žiadny úradný jazyk, angličtina je považovaná za de facto národný jazyk Austrálie a hovorí sa o nej všetci. Napriek tomu, Austrália je jazykovo a kultúrne rôznorodá krajina s vplyvmi z viac ako 160 hovorených jazykov. Austrálska angličtina má jedinečný prízvuk a slovnú zásobu. Spolu majú Austrálčania viac ako 200 hovorených jazykov. V sčítaní ľudu v roku 2011 hovorilo doma 76, 8% Austrálčanov. Mandarin je najväčší nemecký dialekt, ktorým sa hovorí v Austrálii. Imigračné modely mali významný vplyv na najrozšírenejší jazyk v inej krajine ako v angličtine. Včasné európske osídlenie v Austrálii takmer zničilo pôvodné jazyky a len málo z týchto domorodých jazykov dnes prežilo.

Národná štatistika jazykov v Austrálii

V roku 2011 analýza jazyka, ktorým sa hovorí doma, naznačuje, že väčšina Austrálčanov hovorí anglicky iba v porovnaní s neanglickými hovorcami. Celkovo asi 76, 8% ľudí hovorí len anglicky, 18, 2% sú ne anglicky hovoriaci. Popri angličtine je dominantným jazykom, ktorý doma hovorí 1, 6% (336 178 osôb) hovoriaci. Medzi ďalšie rozvíjajúce sa jazyky patria pandžábčina, filipínčina / arabčina a arabčina. Sydney, najviac multikultúrne mesto v Austrálii zaznamenáva asi 30% obyvateľstva, doma nehovorí anglickým jazykom. Sydney a Melbourne majú viac ako 65% neanglických migrantov, ktorí vo všeobecnosti hovoria približne 240 cudzími jazykmi. Mnohí prisťahovalci používajú svoj materinský jazyk a rozprávajú angličtinu. V dôsledku toho asi 1 milión migrantov nehovorí po anglicky, čo je obrovské množstvo najmä v krajine s približne 20 miliónmi ľudí, z ktorých 15% (3 milióny) obyvateľov hovorí doma druhým jazykom.

Angličtina

Austrálska angličtina a britská angličtina sú podobné, ale prvá má farebný ľudový jazyk nazývaný „strine“, ktorý sa hodí na dobrú mieru. Strine alebo Ozspeak je najväčší kreatívny produkt krajiny, charakterizovaný skratkami, profanitami a hyperbolmi, slovami ladiacimi a vulgárnymi výrazmi. Strine je slang, ktorý pochádza z ranej odsúdených z Cockney (Londýn) a Írska. Potom sa vyvinula ako rebelská subkultúra. Avšak použitie strine a slangových slov sa líši od štátu k štátu. Aj austrálska angličtina sa skladá z mnohých slov s pôvodom domorodcov. Keďže ľudia sa nemôžu rozhodnúť, ktorú angličtinu použiť, preklepy, ako napríklad práca / práca a program / program, sú hojné. Okrem toho, mnoho slov používaných každý deň v krajine majú rozdielne významy pre Austrálčanov na rozdiel od iných anglicky hovoriacich krajín po celom svete. Napríklad, Crook znamená chorý, hra (statočný), prsteň (špičkový umelec), kričať (kolo nápojov), tuba (plechovka piva) a glóbus (žiarovka). Všetko je v Austrálii skrátené. Niektoré slová majú samohlásku e, alebo o pridané, ako je vidieť v derro (derelict), reffo (utečenec), a Garbo (prachu). Iní majú príponu (I, tj alebo y), ako napríklad v Aussie (Austrálčan), Barbie (grilovanie), Chrissy (Vianoce), footy (futbal), mozzie (komár) a cossie (plavky).

Aboriginal Languages ​​Hovorené v Austrálii

Austrálska domorodá komunita má najdlhšiu kultúrnu históriu na svete a siaha približne do 60 000 rokov. V čase, keď prvá európska flotila prišla do krajiny v roku 1788, Austrália mala približne 250 pôvodných jazykov. Predpokladá sa, že tieto jazyky vznikli a vyvinuli sa z jednej jazykovej rodiny, ktorá sa skladala zo 700 dialektov. Z týchto 250 dnes prežije len 20 a pravidelne sa hovorí a vyučuje sa aj na školách. Najbežnejším domorodým jazykom je Kriol, ktorý obsahuje mnoho anglických slov s rôznym významom a zvyčajne napísaných foneticky.

Jazyky Tasmania alebo Palawa v Austrálii

Tasmánske jazyky boli pôvodným jazykom ostrova Tasmania. Na základe krátkych slovníkov mal Tasmanian päť až šesť jazykov. Niektoré záznamy naznačujú, že šesť jazykov nebolo vzájomne zrozumiteľných, a preto sa jazyk lingua franca stal nevyhnutnosťou. Nie je známe, či lingua franca bola kreolčina, Koinem, Pidgin alebo zmiešaný jazyk. Posledný záznam tohto jazyka ako komunikačného prostriedku bol tridsiatych rokov 19. storočia a posledný plnokrvný tasmánsky zomrel v roku 1888. Posledný tasmánsky rečník zomrel v roku 1905. Dnes tasmánski domorodci hovoria anglicky.

Jazyky Torres Strait Island Hovorené v Austrálii

Torre Strait Islanders a anglický kreolský jazyk majú dva pôvodné jazyky; prechodný aglutinačný západo-centrálny jazyk a Meriam Mir. Západo-centrálny jazyk je známy pre svoje dialektové mená ako Kalau Kawau Ya, Kaiwaligau Ya, Kulkalgau Ya a Kalau lagau Ya. Štyri dialekty úzko súvisia. Západo-centrálny dialekt má mužský a ženský rod, ale nie rodový rod. Tento jazyk patrí do jazykovej rodiny Pama-Nyungan, ktorá pokrýva väčšinu krajiny. Meriam Mir, východný jazyk Torres Straight je papuánsky dialekt týkajúci sa jazykov Papuy Novej Guiney. Meriam Mir mal dva dialekty, Meriam Mir a Erubim Mir. Východný jazyk Torres Strait je jediný papuánsky dialekt pôvodom z Austrálie. Kreolský, ktorý sa vyvinul v roku 1880, je považovaný za domorodý jazyk Torres Straits a má päť dialektov - Cape York, Eastern, Papuan, TI a Western Central. Austrálsky kreolský je zmes angličtiny, domorodých jazykov a iných dialektov. Jazyk je jazyk pidgin, ktorý sa vyvinul ako primárny jazyk komunity. Brokan jazyk je non-typický Pacifik anglický kreolský.

Jazyky menšiny Austrálie

Medzi ďalšie menšinové jazyky, ktorými sa hovorí v krajine, patrí taliansky hovorený 1, 4% obyvateľstva, arabský jazyk 1, 3% obyvateľstva, grécky hovorený 1, 3% a kantonský jazyk 1, 2% obyvateľstva. Tam sú tiež Auslan Yolŋu znakový jazyk a ďalšie domorodé posunkové jazyky v krajine.

Aké jazyky sa hovoria v Austrálii?

hodnosťkategóriejazyky
1Hlavné jazykyAnglická angličtina (80%)
2Pôvodné jazykyTasmánske jazyky, austrálske domorodé jazyky, jazyky Torres Strait Island
3Menšinové jazykyMandarínska čínština (1, 6%) taliančina (1, 4%), arabčina (1, 3%), gréčtina (1, 3%), kantončiny (1, 2%)
4Znakové jazykyAuslan Yolŋu Znakový jazyk a iné domorodé znakové jazyky