Aké jazyky sa hovoria v Argentíne?

Argentína je juhoamerická krajina s 42 422 500 obyvateľmi. Vzhľadom na vládne politiky, ktoré podporovali medzinárodné prisťahovalectvo v polovici 19. storočia, etnické zloženie svojich občanov a obyvateľov je rôznorodé. Rozmanitosť v Argentíne sa ďalej odráža v jazykoch, ktorými sa hovorí. Tento článok sa zameriava na niektoré z hlavných jazykov používaných v krajine.

Hlavné jazyky hovorené v Argentíne

španielsky

Španielčina je najrozšírenejším jazykom Argentíny. Táto skutočnosť môže byť akreditovaná pre históriu krajiny ako španielskej kolónie a rozšírené používanie jazyka pri nezávislosti. Drvivá väčšina obyvateľstva, 40, 9 milióna, dnes hovorí týmto jazykom. Španielčina je využívaná vládnymi úradmi, vzdelávacím systémom a médiami hlavného prúdu. Variant španielskeho jazyka je jedinečný v tom, že používa formu voseo pre neformálne „vy“. Túto formu využíva len veľmi málo španielsky hovoriacich krajín. Výslovnosť sa tiež mení v celej krajine, na niektorých miestach ovplyvnených taliansky hovoriacimi prisťahovalcami. Okrem toho písmená „ll“ a „y“ sa bežne nazývajú „y“ v „vás“, avšak v argentínskej španielčine sa vyslovuje „zh.“

taliansky

Talianska sa umiestnila na druhom mieste medzi jazykmi, ktorými sa hovorí v Argentíne. Podľa odhadov vyše 1, 5 milióna ľudí hovorí ako prvý jazyk po taliansky. Táto veľká taliansky hovoriaca komunita je výsledkom významného prisťahovalectva, ktoré začalo v 19. storočí, motivované ekonomickými problémami v Taliansku. Dnes je Argentína domovom druhej najväčšej talianskej populácie mimo Talianska. Talianske prisťahovalectvo pokračovalo v 20. rokoch. Ako už bolo spomenuté, taliansky jazyk ovplyvnil argentínsku španielčinu do tej miery, že v niektorých regiónoch dokonca znie ako taliansky jazyk.

Levantine arabsky

Prisťahovalci najmä z Libanonu, Sýrie a Palestíny vyústili do tretieho najrozšírenejšieho jazyka v krajine. Levantská arabčina, ktorá pochádza z východného pobrežia Stredozemného mora, hovorí približne 1 milión ľudí v Argentíne. Levantské arabské reproduktory začali prichádzať do Argentíny koncom 19. storočia až do roku 1920.

Iné jazyky hovorené v Argentíne

Medzi ďalšie jazyky, ktorými sa hovorí medzi 100 000 a 1 miliónom ľudí, patria: Quechua (800 000), Nemčina (medzi 400 000 a 500 000), jidiš (200 000), Guaraní (200 000), Katalánčina (174 000), Mapudungun (100 000). Z nich sú Quechua, Guaraní a Mapudungun domorodými jazykmi. Quechua sa hovorí po celom juhoamerickom regióne Andských hôr; reproduktory Quechua v Argentíne sú prevažne prisťahovalci z Bolívie. Guaraní, jeden z úradných jazykov Paraguaja, patrí do jazykovej rodiny Tupi-Guarani. Mapudungun je jazykom ľudí z Mapuche. Nemčina, jidiš a katalánčina prišli do Argentíny prostredníctvom európskych prisťahovalcov.

Viaceré jazyky hovoria menšie populácie. Niektoré z nich zahŕňajú čínštinu, japončinu, waleštinu a niekoľko pôvodných jazykov.

Ohrozené jazyky Argentíny

Mnoho jazykov hovorí iba menšina Argentínčanov. Tieto jazyky sú považované za ohrozené, pretože jedinými žijúcimi rečníkmi sú staršie generácie, ktorých deti a vnúčatá nehovoria jazykom. Tento nedostatok prechodu jazykom na mladšie generácie znamená, že jazyk zanikne. Medzi ohrozené domorodé jazyky v Argentíne patria Vilela (20 rečníkov), Puelche (5 až 6), Tehuelche (4), Selk'nam (1 až 3).

Rozdelenie jazykov v Argentíne

hodnosť	jazyk	Odhadovaný počet rečníkov v Argentíne
1	španielsky	40655093
2	Angličtina	6577500
3	portugalský	3639550
4	taliansky	1500000
5	Levantine arabsky	1, 000, 000
6	Južná Bolívia Quechua	800.000
7	Štandardná nemčina	500.000
8	Guarani	200.000
9	katalánčina	174000
10	Mapudungunština	100.000
11	čínsky	60.000
12	Wich	53700
13	Vlax Romani	52.000
14	japonský	32.000
15	ukrajinský	27.000
16	Aymara	23.000
17	waleský	5000
18	močové	4525
19	Mbya Guarani	3000
20	Pilaga	2000
21	Iyo'wujwa	1500
22	Kaiwa	512
23	Nivacle	200
24	Plautdietsch	140
25	Wichi Lhamtes Nocten	100