Aké jazyky sa v Belize hovoria?

Belize je stredoamerická krajina, ktorá delí hranice s Mexikom na severe, Karibským morom na východe a Guatemale na západe a na juhu. Zahŕňa 8 800 štvorcových míľ pôdy a má 240 míľ dlhé pobrežie. Počet obyvateľov je 368, 310. Belize bola kedysi britským územím, ale svoju nezávislosť dosiahla v roku 1981. Jeho história významne ovplyvnila jej súčasnú rôznorodú demografiu a jazyky, ktorými sa hovorí v tejto krajine, odrážajú túto rozmanitosť. Tento článok kontroluje jazyky Belize.

Jazyky v jazyku Belize

Belize pôvodne obývali domorodé obyvateľstvo, konkrétne z mayskej civilizácie. Prví európski prieskumníci, ktorí tu pristáli, boli zo Španielska. Aj keď si nárokovali územie, nezriadili trvalé sídla. Anglickí a škótski osadníci nakoniec prišli v 17. a 18. storočí. Založili osady a začali obchodný priemysel, ktorý zahŕňal africký obchod s otrokmi. Ako už bolo spomenuté, krajina zostala britskou kolóniou až do roku 1981. Táto stručná história pomáha s porozumením jazykov, ktorými sa dnes hovorí v Belize.

Angličtina

Angličtina je naďalej úradným jazykom a hovorí sa o nej 62, 9% obyvateľstva. Verejné školské systémy, vládne úrady a spravodajské médiá sa vykonávajú v angličtine. Pretože angličtina je tiež dominantným jazykom v medzinárodnom obchode, krajina sa nepokúsila vytvoriť nový úradný jazyk s nezávislosťou.

španielsky

Španielčina je druhým najbežnejším jazykom, ktorý hovorí 56, 6% obyvateľov. Len približne 30% obyvateľstva však hovorí španielsky ako svoj rodný jazyk. Mnohí z týchto jednotlivcov sú prisťahovalci, ktorí prišli do krajiny počas osemdesiatych rokov, aby unikli násiliu, ktoré sa v tom čase v celej Strednej Amerike vyskytlo. Španielčina sa vyučuje aj na základnej škole pre deti, ktoré ju nehovoria ako rodný jazyk.

Creole

Kreolský, alebo Kriol, je tretím najčastejšie hovoreným jazykom. Tento jazyk hovorí približne 44, 6% obyvateľstva. Kreolský je založený na angličtine a je ovplyvnený Miskito (Native American language) a západoafrickými a Bantu jazykmi. To je považované za lingua franca krajiny a je hovorený ľuďmi kreolského etnika, rovnako ako iné menšinové etnické skupiny ako Garifuna, Maya a Mestizo.

Mayské jazyky

Malé percento obyvateľstva pokračuje v hovorení pôvodnými mayskými jazykmi. Napríklad Q'eqchi 'Maya hovorí 6% Belizeans. Je prevažne sústredená v južnej časti krajiny, kde je prvým jazykom mnohých komunít. Vedci veria, že pred európskou kolonizáciou bol Q'eqchi menej bežný ako Mopan. Mopan dnes hovorí iba 3, 6% obyvateľstva. Veria, že Q'eqchi bol schopný prežiť, pretože bol geograficky chránený horami pred inými jazykovými vplyvmi.

Nemec

Nemeckom sa hovorí 3, 2% obyvateľstva, čo je odrazom obyvateľov Mennonitu žijúcich v Belize.

Garifuna

Garifuna je menšinový jazyk, ktorým hovorí 2, 9% obyvateľstva. Patrí do jazykovej rodiny Arawakan, hoci je mimo regiónu jazykov Arawakan (severné oblasti Južnej Ameriky). Jazyk je ovplyvnený Carib, francúzsky, a španielsky a bol kedysi hovoril len na Antillean ostrovy. Briti však deportovali Garifunovcov v roku 1797 do Hondurasu, odkiaľ sa rozptýlili do okolitých krajín. Ľudia Garifuna zdieľajú zmiešané etnické skupiny v západnej Afrike, strednej Afrike, Arawaku a Caribe. Žiadny písomný záznam neznamená, že boli otrokmi.

Približne 2, 7% obyvateľstva hovorí inými menšinovými jazykmi.

Viacjazyčnosť v Belize

Viac ako polovica obyvateľov Belize je dvojjazyčná. Veľká väčšina z nich je viacjazyčná. Pretože krajina sa snažila zachovať a vyučovať rôzne jazyky, jej vláda je známa svojou citlivosťou na multikulturalizmus. Obyvatelia Belize sú hrdí na svoju schopnosť prepínania medzi kódmi, striedajúc sa medzi rôznymi jazykmi v reči.

Aké jazyky sa v Belize hovoria?

hodnosť	Jazyk	Počet rečníkov (2010)	Percento obyvateľstva hovoriaceho jazykom
1	Angličtina	1, 83, 903	62, 9%
2	španielsky	1, 65, 296	56, 6%
3	Creole	1, 30, 467	44, 6%
4	Q'eqchi 'Maya	17581	6, 0%
5	Mopan Maya	10649	3, 6%
6	Nemec	9364	3, 2%
7	Garifuna	8442	2, 9%
8	Iné jazyky	7847	2, 7%